"C’est à Pékin que j’ai compris le saule, pas le pleureur, le saule, à peine incliné, l’arbre chinois par excellence.Le saule a quelque chose d’évasif. Son feuillage est impalpable, son mouvement ressemble à un confluent de courants. Il y en a plus qu’on n’en voit, qu’il n’en montre. L’arbre le moins ostentatoire. Et quoique toujours frissonnant (pas le frissonnement bref et inquiet des bouleaux et des peupliers), il n’a pas l’air en lui-même, ni attaché, mais toujours voguant et nageant pour se maintenir sur place dans le vent, comme le poisson dans le courant de la rivière.
C’est petit à petit que le saule vous forme, chaque matin vous donnant sa leçon. Et un repos fait de vibrations vous saisit, si bien que pour finir, on ne peut plus ouvrir la fenêtre sans avoir envie de pleurer."
Henri Michaux, Un barbare en Chine.
(Illustration : Hans Hartung)
