"Où était maintenant son adolescence ? Où était l’âme qui s’était attardée derrière sa destinée pour couver, solitaire, la honte de ses plaies et pour, dans son asile de turpitude et de subterfuges, la revêtir royalement de linceuls décolorés, de guirlandes qui se fanent au toucher ?"James Joyce, Portrait de l’artiste en jeune homme.
(Illustration : Emmanuel Polanco)
